-
1 ракета класса подводная лодка - воздух
Military: subair missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета класса подводная лодка - воздух
-
2 ракета класса подводная лодка - воздух
Military: subair missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета класса подводная лодка - воздух
-
3 ракета класса подводная лодка-воздух
Astronautics: sub air missile, underwater-to-air missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета класса подводная лодка-воздух
-
4 ракета класса подводная лодка - воздух
n1) milit. U-Boot-Luft-Raketengeschoß, Unterwasser-Luftrakete2) aerodyn. U-Boot-Luft-Rakete, Unterwasser-Luft-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса подводная лодка - воздух
-
5 ракета класса подводная лодка-воздух
nnav. Unterwasser-Luft-Geschoß, Unterwasser-Luft-Waffe, underwater-to-air missileУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса подводная лодка-воздух
-
6 ракета класса подводная лодка - воздух
Dictionnaire russe-français universel > ракета класса подводная лодка - воздух
-
7 ракета класса подводная лодка-воздух
Русско-английский аэрокосмический словарь > ракета класса подводная лодка-воздух
-
8 ракета класса подводная лодка - воздух
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ракета класса подводная лодка - воздух
-
9 ракета класса подводная лодка - воздух - подводная цель
General subject: underwater-to-air-to-underwater missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета класса подводная лодка - воздух - подводная цель
-
10 ракета класса воздух - подводная лодка
Универсальный русско-немецкий словарь > ракета класса воздух - подводная лодка
-
11 ракета класса воздух-подводная лодка
Универсальный русско-немецкий словарь > ракета класса воздух-подводная лодка
-
12 ракета класса воздух - подводная лодка
n1) eng. engin air-profondeurs marines, engin air-sous-marin, projectile air-profondeurs marines2) brit.engl. air-to-underwater missileDictionnaire russe-français universel > ракета класса воздух - подводная лодка
-
13 ракета запускаемая с подводной лодки
ракета класса «подводная лодка — воздух» — subair missile
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ракета запускаемая с подводной лодки
-
14 ракета из подводной лодки
ракета класса «подводная лодка — воздух» — subair missile
Русско-английский военно-политический словарь > ракета из подводной лодки
-
15 ракета
ракета ж. суд. Blitzhandnotsignal n; Flugkörper m; Geschoß n; Leuchtpatrone f; Projektil n; Rakete fракета ж. с двигателем, создающим тягу в результате направленного истечения из него фотонов (напр., фотонная ракета) Partialrakete fракета ж. с параллельным соединением ступеней Rakete f mit nebeneinander angeordneten Stufen; Rakete f mit parallel angeordneten Stufenракета ж. с последовательным соединением ступеней Rakete f mit hintereinander angeordneten Stufen; Tandemstufenrakete f -
16 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
17 Unterwasser-Luft-Geschoß
ракета класса "подводная лодка-воздух"Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Unterwasser-Luft-Geschoß
-
18 Unterwasser-Luft-Waffe
ракета класса "подводная лодка-воздух"Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Unterwasser-Luft-Waffe
-
19 underwater-to-air missile
ракета класса «подводная лодка - воздух»English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > underwater-to-air missile
-
20 underwater-to-air-to-underwater missile
ракета класса «подводная лодка — воздух — подводная цель»Englsh-Russian aviation and space dictionary > underwater-to-air-to-underwater missile
См. также в других словарях:
Противокорабельная ракета — Одна из первых советских ПКР «Термит». Состояла на вооружении корабельных ПКРК и в составе берегового мобильного комплекса «Рубеж» Противокорабельная ракета ракета, предназначенная для поражения надводных целей (кораблей) … Википедия
Ракетный комплекс ПЛО РПК-2 «Вьюга» — Ракетный комплекс ПЛО РПК 2 «Вьюга» 1969 Ракетный комплекс РПК 2 «Вьюга» разрабатывался по Постановлению СМ от 13 октября 1960 года. Это был первый отечественный ракетный комплекс класса «подводная лодка – воздух… … Военная энциклопедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Кодовые обозначения НАТО — Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются НАТО для обозначения военной и авиационной техники СССР (теперь России), Китая и в редких случаях других стран. Они используются для унификации иноязычных (для стран НАТО)… … Википедия
Классификация НАТО — Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются НАТО для обозначения военной и авиационной техники СССР (теперь России), Китая и в редких случаях других стран. Они используются для унификации иноязычных (для стран НАТО) наименований … Википедия
Обозначение НАТО — Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются НАТО для обозначения военной и авиационной техники СССР (теперь России), Китая и в редких случаях других стран. Они используются для унификации иноязычных (для стран НАТО) наименований … Википедия
Обозначения советского оружия в NATO — Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются НАТО для обозначения военной и авиационной техники СССР (теперь России), Китая и в редких случаях других стран. Они используются для унификации иноязычных (для стран НАТО) наименований … Википедия
Обозначения советского оружия в НАТО — Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются НАТО для обозначения военной и авиационной техники СССР (теперь России), Китая и в редких случаях других стран. Они используются для унификации иноязычных (для стран НАТО) наименований … Википедия
Подводные лодки проекта 941 «Акула» — Подводная лодка Название = ТРПКСН проекта 941 «Акула» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = ТРПКСН Проект = 941 «Акула» КБ = Главный конструктор = КБ = ЦКБМТ… … Википедия
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера
Подводные лодки проекта 941 «Акула» — Не следует путать с проектом 971 «Щука Б», «Akula» по классфикации НАТО. ТРПКСН проекта 941 «Акула» … Википедия
